Лексика

Изучите глаголы – персидский

تکرار کردن
طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.
повторять
Мой попугай может повторить мое имя.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
терять вес
Он потерял много веса.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.
представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.
публиковать
Реклама часто публикуется в газетах.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.
оценивать
Он оценивает работу компании.
باعث شدن
آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.
ba’eth shdn
adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.
вызывать
Слишком много людей быстро вызывает хаос.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml ma‌kend.
нести
Осел несет тяжелый груз.
دوست شدن
این دو دوست شده‌اند.
dwst shdn
aan dw dwst shdh‌and.
подружиться
Эти двое подружились.
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه می‌شود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!
идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
بخشیدن
او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!
прощать
Она никогда не простит ему это!
لگد زدن
مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!
ударять
Будьте осторожны, лошадь может ударить!
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
перезвонить
Пожалуйста, перезвоните мне завтра.