Лексика

Изучите глаголы – персидский

صدا دادن
صدای او فوق‌العاده است.
sda dadn
sdaa aw fwq‌al’eadh ast.
звучать
Ее голос звучит фантастически.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
peada kerdn
aw dr khwd ra baz peada kerd.
находить
Он нашел свою дверь открытой.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
думать
Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
надеяться
Многие надеются на лучшее будущее в Европе.
ورود کردن
همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.
wrwd kerdn
hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.
въезжать
Новые соседи въезжают на верхний этаж.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml ma‌kend.
нести
Осел несет тяжелый груз.
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
оставлять
Она оставила мне кусок пиццы.
باز گذاشتن
هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!
baz gudashtn
hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
صحبت کردن
او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.
высказываться
Она хочет высказаться своей подруге.
رانده شدن
یک دوچرخه‌سوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhh‌swar twst ake mashan randh shd.
переехать
Велосипедиста сбила машина.
فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
fker kerdn
dr shtrnj baad khala fker kenad.
думать
В шахматах нужно много думать.
نزدیک شدن
حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.
nzdake shdn
hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.
приближаться
Улитки приближаются друг к другу.