Besedni zaklad

গড়া

শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।

Gaṛā

śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.

graditi

Otroci gradijo visok stolp.

উপেক্ষা করা

সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।

Upēkṣā karā

sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.

ignorirati

Otrok ignorira besede svoje matere.

প্রাপ্তি করা

আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।

Prāpti karā

āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.

dobiti nazaj

Vračilo sem dobil nazaj.

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

skrbeti

Naš sin zelo dobro skrbi za svoj nov avto.

গ্রহণ করা

আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না, আমার এটি গ্রহণ করতে হবে।

Grahaṇa karā

āmi ēṭi paribartana karatē pāri nā, āmāra ēṭi grahaṇa karatē habē.

sprejeti

Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

গ্রহণ করা

কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।

Grahaṇa karā

kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.

sprejeti

Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.

সীমিত করা

বাণিজ্যটিকে সীমিত করা উচিত কি?

Sīmita karā

bāṇijyaṭikē sīmita karā ucita ki?

omejiti

Ali bi morali omejiti trgovino?

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

Paṛā

mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.

študirati

Dekleta rada študirajo skupaj.

সেট আপ করা

আমার মেয়ে তার অ্যাপার্টমেন্ট সেট আপ করতে চায়।

Sēṭa āpa karā

āmāra mēẏē tāra ayāpārṭamēnṭa sēṭa āpa karatē cāẏa.

urediti

Moja hčerka želi urediti svoje stanovanje.

দেখা

উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।

Dēkhā

upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.

gledati

Zgornji svet izgleda popolnoma drugače.

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

odpustiti

Moj šef me je odpustil.

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

odstraniti

Obrtnik je odstranil stare ploščice.