Besedni zaklad
Naučite se glagolov – paštunščina
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
kupiti
Želijo kupiti hišo.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
napiti se
Vsak večer se skoraj napije.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.
prexudl
pa dhe zhay ke credit cardona prexi shwi di.
sprejeti
Tukaj sprejemajo kreditne kartice.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
omejiti
Med dieto morate omejiti vnos hrane.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
obdavčiti
Podjetja so obdavčena na različne načine.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
obesiti
Pozimi obesijo pticjo hišico.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
vnesti
V svoj koledar sem vnesel sestanek.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
ustaviti
Ženska ustavi avto.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
bīāwgrẓol
zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.
ponoviti
Moj papagaj lahko ponovi moje ime.