Fjalor
Pashto – Ndajfolje Ushtrim
-
SQ
Shqip
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US]
-
EN
Anglisht (UK]
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT]
-
PT
Portugalisht (BR]
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht]
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SQ
Shqip
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
-
PS
Pashto
-
AR
Arabisht
-
DE
Gjermanisht
-
EN
Anglisht (US]
-
EN
Anglisht (UK]
-
ES
Spanjisht
-
FR
Frëngjisht
-
IT
Italisht
-
JA
Japonisht
-
PT
Portugalisht (PT]
-
PT
Portugalisht (BR]
-
ZH
Kinezisht (E thjeshtuar]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikanisht
-
AM
Amarikisht
-
BE
Bjellorusisht
-
BG
Bullgarisht
-
BN
Bengalisht
-
BS
Boshnjakisht
-
CA
Katalonisht
-
CS
Çekisht
-
DA
Danisht
-
EL
Greqisht
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonisht
-
FA
Persisht
-
FI
Finlandisht
-
HE
Hebraisht
-
HI
Hindisht
-
HR
Kroatisht
-
HU
Hungarisht
-
HY
Armenisht
-
ID
Indonezisht
-
KA
Gjeorgjisht
-
KK
Kazakisht
-
KN
Kanadaisht
-
KO
Koreanisht
-
KU
Kurdisht (Kurmanjisht]
-
KY
Kirgizisht
-
LT
Lituanisht
-
LV
Letonisht
-
MK
Maqedonisht
-
MR
Maratisht
-
NL
Holandisht
-
NN
Ninorsk
-
NO
Norvegjisht
-
PA
Panxhabisht
-
PL
Polonisht
-
RO
Rumanisht
-
RU
Rusisht
-
SK
Sllovakisht
-
SL
Sllovenisht
-
SR
Serbisht
-
SV
Suedisht
-
TA
Tamilisht
-
TE
Telugisht
-
TH
Tajlandisht
-
TI
Tigrinisht
-
TL
Filipinisht
-
TR
Turqisht
-
UK
Ukrainisht
-
UR
Urduisht
-
VI
Vietnamisht
-
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
lart
Ai është duke ngjitur malin lart.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
tashmë
Shtëpia është tashmë e shitur.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
poshtë
Ajo kërce poshtë në ujë.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
poshtë
Ata po më shikojnë poshtë.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
përsëri
Ata u takuan përsëri.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
mjaft
Ajo dëshiron të fle dhe ka mjaft të zhurmës.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
në
Ata hidhen në ujë.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.