Речник

Научите прилоге – хебрејски

שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
тамо
Иди тамо, па питај поново.
בבוקר
אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.
bbvqr
any tsryk lht‘evrr mvqdm bbvqr.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
bqrvb
hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.
ускоро
Ускоро може ићи кући.
אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
пре
Она је пре била дебеља него сада.
יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
заједно
Учимо заједно у малој групи.
יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
превише
Он је увек превише радио.
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
већ
Он је већ заспао.
בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
напоље
Данас једемо напоље.
בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
на крају
На крају, скоро ништа не остаје.
למעלה
למעלה יש נוף נהדר.
lm‘elh
lm‘elh ysh nvp nhdr.
горе
Озгора је леп поглед.