Речник

Научите глаголе персијски

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!
доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
نگاه کردن
همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.
гледати
Сви гледају у своје телефоне.
دانستن
بچه‌ها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد می‌دانند.
danstn
bcheh‌ha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad ma‌dannd.
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.
صدا دادن
صدای او فوق‌العاده است.
sda dadn
sdaa aw fwq‌al’eadh ast.
звучати
Њен глас фантастично звучи.
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!
изгубити
Чекај, изгубио си новчаник!
کاوش کردن
انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
истражити
Људи желе истражити Марс.
جابجا شدن
همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.
jabja shdn
hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.
одселити се
Наши суседи се одсељавају.
تکرار کردن
آیا می‌توانید آن را تکرار کنید؟
tkerar kerdn
aaa ma‌twanad an ra tkerar kenad?
поновити
Можете ли то поновити?
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
отказати
Шеф га је отказао.
خروج کردن
لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.
khrwj kerdn
ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.
изаћи
Изађите на следећем излазу.
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
подсетити
Колико пута морам да подсетим на ову расправу?
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.