խառնել
Նկարիչը խառնում է գույները.
kharrnel
Nkarich’y kharrnum e guynery.
கலந்து
ஓவியர் வண்ணங்களை கலக்கிறார்.
նիհարել
Նա շատ է նիհարել։
niharel
Na shat e niharel.
எடை இழக்க
அவர் உடல் எடையை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளார்.
ոտքի կանգնել
Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։
votk’i kangnel
Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.
எழுந்து நிற்க
அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.
բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
bats’ t’voghnel
Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.
திறந்து விடு
ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!