சொல்லகராதி

ಕುಡಿ

ಹಸುಗಳು ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತವೆ.

Kuḍi

hasugaḷu nadiya nīrannu kuḍiyuttave.

பானம்

பசுக்கள் ஆற்றில் தண்ணீர் குடிக்கின்றன.

ಸಾಕೆಂದು

ಅದು ಸಾಕು, ನೀವು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

Sākendu

adu sāku, nīvu kirikiri māḍuttiddīri!

போதும்

அது போதும், நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள்!

ಎದ್ದೇಳು

ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

Eddēḷu

avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

ಸಿಲುಕಿ

ಅವನು ಹಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು.

Siluki

avanu haggadalli silukikoṇḍanu.

சிக்கிக்கொள்

ஒரு கயிற்றில் சிக்கிக் கொண்டார்.

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Obbarannobbaru nōḍu

bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಕುಡಿದನು.

Kuḍidu

avanu kuḍidanu.

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

ನೋಡು

ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.

ತೆಗೆದು

ಅವನು ಫ್ರಿಜ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ.

Tegedu

avanu phrij‌ninda ēnannādarū tegeyuttāne.

அகற்று

அவர் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து எதையாவது அகற்றுகிறார்.

ಮದುವೆಯಾಗು

ಈ ಜೋಡಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Maduveyāgu

ī jōḍi īgaṣṭē maduveyāgiddāre.

திருமணம்

இந்த ஜோடிக்கு இப்போதுதான் திருமணம் நடந்துள்ளது.

ಸೆಟ್

ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Seṭ

dināṅkavannu nigadipaḍisalāguttide.

தொகுப்பு

தேதி நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

ಮುನ್ನಡೆ

ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

Munnaḍe

avaru taṇḍavannu munnaḍesuvudannu ānandisuttāre.

முன்னணி

அவர் ஒரு அணியை வழிநடத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.

ತಿನ್ನು

ಇಂದು ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ?

Tinnu

indu nāvu ēnu tinnalu bayasuttēve?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?