சொல்லகராதி

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

அகற்று

அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் மண்ணை அகற்றுகிறது.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

تورل

هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

torul

haghwi de srī te pah obwo kē tori.

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

مسئول دی

ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

mas‘ul di

ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.

பொறுப்பு

சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பொறுப்பு.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

காத்திருங்கள்

பஸ்சுக்காக காத்திருக்கிறாள்.

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

janbah kawal

da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.

நகர்த்து

நிறைய நகர்வது ஆரோக்கியமானது.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

sparna kawl

granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

تایید کول

هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

tāīd kol

hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.

உறுதி

அவள் கணவனுக்கு நற்செய்தியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

تورل

نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

torul

nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

rāwāṛl

speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

ښاغلی اوسول

ښاغلی اوسه!

ṣaḡalī ausol

ṣaḡalī ausa!

உள்ளே வா

உள்ளே வா!