சொல்லகராதி

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

zeerhl

hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.

பெற்றெடுக்க

அவளுக்கு விரைவில் பிரசவம் வரும்.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

ரன் ஓவர்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல விலங்குகள் இன்னும் கார்களால் ஓடுகின்றன.

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

zangul

da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

اسانول

یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

asānol

yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

a‘terāẓ kul

xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

nnowtol

haghwi da hotēl da khonē nnowti.

நுழைய

ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

تڅول

هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

ṭṣol

hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.

தவிர்க்க

அவள் சக ஊழியரைத் தவிர்க்கிறாள்.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

தீ

என் முதலாளி என்னை வேலையிலிருந்து நீக்கிவிட்டார்.