சொல்லகராதி

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

ส่งเสริม

เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์

s̄̀ngs̄erim

reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.

สร้างสรรค์

เขาได้สร้างสรรค์แบบจำลองสำหรับบ้าน

s̄r̂āngs̄rrkh̒

k̄heā dị̂ s̄r̂āngs̄rrkh̒ bæb cảlxng s̄ảh̄rạb b̂ān

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

กลับ

บูมเมอแรงกลับมา

klạb

būm mexræng klạb mā

திரும்ப

பூமராங் திரும்பியது.

ขาย

ของถูกขายออก

k̄hāy

k̄hxng t̄hūkk̄hā yx xk

விற்க

பொருட்கள் விற்கப்படுகின்றன.

ท่องเที่ยวรอบโลก

ฉันได้ท่องเที่ยวรอบโลกมาเยอะแล้ว

th̀xngtheī̀yw rxb lok

c̄hạn dị̂ th̀xngtheī̀yw rxb lok mā yexa læ̂w

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

รอ

เรายังต้องรออีกหนึ่งเดือน

rx

reā yạng t̂xng rx xīk h̄nụ̀ng deụ̄xn

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

எழுது

கடந்த வாரம் அவர் எனக்கு எழுதினார்.

โยนออก

วัวโยนคนออก

yon xxk

wạw yon khn xxk

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

ออกเดินทาง

แขกที่มาพักในวันหยุดออกเดินทางเมื่อวาน

xxk deinthāng

k̄hæk thī̀mā phạk nı wạn h̄yud xxk deinthāng meụ̄̀x wān

புறப்படும்

எங்கள் விடுமுறை விருந்தினர்கள் நேற்று புறப்பட்டனர்.