คำศัพท์

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

ชอบ

เธอชอบช็อกโกแลตมากกว่าผัก

اجازه لرل

تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!

ajāza liral

tāsa dalta da tamākino kārolo ajāza laray!

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

เปิด

ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ

ونډول

زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

wṇḍol

za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.

เอาออก

ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

ด sounding

เสียงของเธอ sounding ดีเยี่ยม

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

par sha ghnol

deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.

ตั้ง

เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

เป็นของ

ภรรยาของฉันเป็นของฉัน

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

wayaastal

zama deer oba vrayaast.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

خپرول

د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.

พิมพ์

สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

วิ่ง

เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด