Talasalitaan

ујутру

Ујутру имам много стреса на послу.

ujutru

Ujutru imam mnogo stresa na poslu.

sa umaga

Marami akong stress sa trabaho tuwing umaga.

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

zašto

Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.

bakit

Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

kalahati

Ang baso ay kalahating walang laman.

заједно

Ова двојица воле да се играју заједно.

zajedno

Ova dvojica vole da se igraju zajedno.

magkasama

Gusto ng dalawang ito na maglaro magkasama.

али

Кућа је мала али романтична.

ali

Kuća je mala ali romantična.

subalit

Maliit ang bahay subalit romantiko.

више

Старија деца добијају више джепарца.

više

Starija deca dobijaju više džeparca.

mas

Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.

превише

Он је увек превише радио.

previše

On je uvek previše radio.

sobra

Palaging sobra siyang nagtatrabaho.

тамо

Циљ је тамо.

tamo

Cilj je tamo.

doon

Ang layunin ay doon.

често

Требали бисмо се чешће видети!

često

Trebali bismo se češće videti!

madalas

Dapat tayong magkita nang madalas!

нигде

Ови трагови не воде нигде.

nigde

Ovi tragovi ne vode nigde.

saanman

Ang mga bakas na ito ay papunta saanman.

сутра

Нико не зна шта ће бити сутра.

sutra

Niko ne zna šta će biti sutra.

bukas

Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.

тамо

Иди тамо, па питај поново.

tamo

Idi tamo, pa pitaj ponovo.

doon

Pumunta ka doon, at magtanong muli.