Lug’at

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

hech qachon

Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

tashqariga

Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

таму

Целта е таму.

tamu

Celta e tamu.

u yerda

Maqsad u yerda.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

allaqachon

U allaqachon uxlaydi.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

pastga

U yuqoridan pastga tushmoqda.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

deyarli

Boshqaymoq deyarli bo‘sh.

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

yana

U hamma narsani yana yozadi.

наутро

Утринта имам многу стрес на работа.

nautro

Utrinta imam mnogu stres na rabota.

ertalab

Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

birga

Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.

надвор

Денес јадеме надвор.

nadvor

Denes jademe nadvor.

tashqarida

Bugun biz tashqarida ovqatlanamiz.

исто така

Кучето исто така може да седи на масата.

isto taka

Kučeto isto taka može da sedi na masata.

ham

It ham stolga o‘tirishi mumkin.

исто

Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!

isto

Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!

shunday

Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!