మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
--ي- ا--ه-ب-إل- -ل-ين-ا-
نريد الذهاب إلى السينما.
-ر-د ا-ذ-ا- إ-ى ا-س-ن-ا-
--------------------------
نريد الذهاب إلى السينما.
0
n--d al-h-ha-----la---ls-y-am-.
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
n-i- a-d-a-a- '-i-a- a-s-y-a-a-
-------------------------------
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
نريد الذهاب إلى السينما.
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
-ليو---عرض -ي-م-ج-د-
اليوم يعرض فيلم جيد.
-ل-و- ي-ر- ف-ل- ج-د-
----------------------
اليوم يعرض فيلم جيد.
0
a---aw- yu--r------m -ay--n.
aliyawm yuearid film jaydan.
a-i-a-m y-e-r-d f-l- j-y-a-.
----------------------------
aliyawm yuearid film jaydan.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
اليوم يعرض فيلم جيد.
aliyawm yuearid film jaydan.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
ال-يل--جد-د--م-ما-
الفيلم جديد تماما.
-ل-ي-م ج-ي- ت-ا-ا-
--------------------
الفيلم جديد تماما.
0
a----am j-----tam-m-.
alfilam jadid tamama.
a-f-l-m j-d-d t-m-m-.
---------------------
alfilam jadid tamama.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
الفيلم جديد تماما.
alfilam jadid tamama.
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
-ين--باك الت---ر؟
أين شباك التذاكر؟
-ي- ش-ا- ا-ت-ا-ر-
-------------------
أين شباك التذاكر؟
0
ayn --i-ak -lt-----u-?
ayn shibak altadhakur?
a-n s-i-a- a-t-d-a-u-?
----------------------
ayn shibak altadhakur?
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
أين شباك التذاكر؟
ayn shibak altadhakur?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
ه- ---- --ا-- ش-غ-ة-
هل هناك مقاعد شاغرة؟
-ل ه-ا- م-ا-د ش-غ-ة-
----------------------
هل هناك مقاعد شاغرة؟
0
hl -una- ma-ae----h-g-r?
hl hunak maqaeid shaghr?
h- h-n-k m-q-e-d s-a-h-?
------------------------
hl hunak maqaeid shaghr?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
هل هناك مقاعد شاغرة؟
hl hunak maqaeid shaghr?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
ك--ت-لف-ت-ك-- -لد-و-؟
كم تكلف تذكرة الدخول؟
-م ت-ل- ت-ك-ة ا-د-و-؟-
-----------------------
كم تكلف تذكرة الدخول؟
0
k- ---al-f -a--ki----ald-k-u-?
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
k- t-k-l-f t-d-k-r-t a-d-k-u-?
------------------------------
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
كم تكلف تذكرة الدخول؟
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
مت---بد- ---رض؟
متى يبدأ العرض؟
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
-----------------
متى يبدأ العرض؟
0
m-a--yab-----e-rd-?
mtaa yabda alearda?
m-a- y-b-a a-e-r-a-
-------------------
mtaa yabda alearda?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
متى يبدأ العرض؟
mtaa yabda alearda?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
-- ---م ا--يلم؟
كم يدوم الفيلم؟
-م ي-و- ا-ف-ل-؟-
-----------------
كم يدوم الفيلم؟
0
km-y---wm-alf-la-?
km yadawm alfilam?
k- y-d-w- a-f-l-m-
------------------
km yadawm alfilam?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
كم يدوم الفيلم؟
km yadawm alfilam?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
أي--- -جز-ب-ا-----خ---
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
-ي-ك- ح-ز ب-ا-ا- د-و-؟-
------------------------
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
0
a-a--kin---j- ------t -u---l-n?
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
a-a-a-i- h-j- b-t-q-t d-k-u-a-?
-------------------------------
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
-ر-د -- أ--س-في -ل-لف-
أريد أن أجلس في الخلف.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
------------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
a--d--an -ajlis f- ---h----.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
a-i- '-n '-j-i- f- a-k-i-a-.
----------------------------
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الخلف.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أ-يد-أن-أ--- في-الأمام.
أريد أن أجلس في الأمام.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.-
-------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
a-id --n--a-li--f--a---ma---.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
a-i- '-n '-j-i- f- a-'-m-a-a-
-----------------------------
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الأمام.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
-----أ--أجلس-في ا-وس-.
أريد أن أجلس في الوسط.
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
------------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
ar-d 'a- '--li--fi --w-st-.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
a-i- '-n '-j-i- f- a-w-s-a-
---------------------------
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الوسط.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
ك-- ا-فيل- ---ق--.
كان الفيلم مشوقا-.
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.-
--------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
kan a-f-l--------a-.
kan alfilm mshwqaan.
k-n a-f-l- m-h-q-a-.
--------------------
kan alfilm mshwqaan.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mshwqaan.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
ل- --ن---ف--م --ل-ً.
لم يكن الفيلم مملا-.
-م ي-ن ا-ف-ل- م-ل-ً-
----------------------
لم يكن الفيلم مملاً.
0
la- y---n alfil---m-aan.
lam yakun alfilm mmlaan.
l-m y-k-n a-f-l- m-l-a-.
------------------------
lam yakun alfilm mmlaan.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
لم يكن الفيلم مملاً.
lam yakun alfilm mmlaan.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
لكن---اب---فيل--كا--أ--ل.
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
-ك- ك-ا- ا-ف-ل- ك-ن أ-ض-.-
---------------------------
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
0
l--n----tab--l-ilm-kan---fdal.
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
l-u-a k-t-b a-f-l- k-n '-f-a-.
------------------------------
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
كي--ك--- الم-سيق-؟
كيف كانت الموسيقى؟
-ي- ك-ن- ا-م-س-ق-؟-
--------------------
كيف كانت الموسيقى؟
0
k-- -an-t a--u--qaa؟
kif kanat almusiqaa؟
k-f k-n-t a-m-s-q-a-
--------------------
kif kanat almusiqaa؟
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
كيف كانت الموسيقى؟
kif kanat almusiqaa؟
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
ك-ف --ن-ا-م---و-؟
كيف كان الممثلون؟
-ي- ك-ن ا-م-ث-و-؟-
-------------------
كيف كان الممثلون؟
0
kif --- -lmum---ilu-a?
kif kan almumathiluna?
k-f k-n a-m-m-t-i-u-a-
----------------------
kif kan almumathiluna?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
كيف كان الممثلون؟
kif kan almumathiluna?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
-ك--ت---اك--ر--ة ح----الفيلم--ا---جل---ة-
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
-ك-ن- ه-ا- ت-ج-ة ح-ا- ا-ف-ل- ب-ل-ن-ل-ز-ة-
-------------------------------------------
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
0
a-a--t h-n---tar-am-- h-war-a-fi-m -ia-'i-nj--zit?
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?
a-a-a- h-n-k t-r-a-a- h-w-r a-f-l- b-a-'-i-j-i-i-?
--------------------------------------------------
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?