Phrasebook

tl Around the house   »   et Kodus

17 [labing pito]

Around the house

Around the house

17 [seitseteist]

Kodus

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. S--n--n meie m--a. Siin on meie maja. S-i- o- m-i- m-j-. ------------------ Siin on meie maja. 0
Ang bubong ay nasa taas. Ül-val o----t-s. Üleval on katus. Ü-e-a- o- k-t-s- ---------------- Üleval on katus. 0
Ang basement ay nasa baba. All--n--e-de-. All on kelder. A-l o- k-l-e-. -------------- All on kelder. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Maj- ---a o- --d. Maja taga on aed. M-j- t-g- o- a-d- ----------------- Maja taga on aed. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Maj- e-s-e--ole -än--a-. Maja ees ei ole tänavat. M-j- e-s e- o-e t-n-v-t- ------------------------ Maja ees ei ole tänavat. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. M----kõrv----n p---. Maja kõrval on puud. M-j- k-r-a- o- p-u-. -------------------- Maja kõrval on puud. 0
Ito ang aking apartment. Sii---n -in---orter. Siin on minu korter. S-i- o- m-n- k-r-e-. -------------------- Siin on minu korter. 0
Narito ang kusina at banyo. Siin -n kö-- -- vanni--b-. Siin on köök ja vannituba. S-i- o- k-ö- j- v-n-i-u-a- -------------------------- Siin on köök ja vannituba. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. S-a- -n e-ut-b--j- m-----stub-. Seal on elutuba ja magamistuba. S-a- o- e-u-u-a j- m-g-m-s-u-a- ------------------------------- Seal on elutuba ja magamistuba. 0
Sarado ang pintuan sa harap. Vä-i-uk- -- l--u-. Välisuks on lukus. V-l-s-k- o- l-k-s- ------------------ Välisuks on lukus. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Ku-- a---d-o---a--i. Kuid aknad on lahti. K-i- a-n-d o- l-h-i- -------------------- Kuid aknad on lahti. 0
Ang init ngayon. Tä-a on -u--. Täna on kuum. T-n- o- k-u-. ------------- Täna on kuum. 0
Pupunta kami sa sala. M--l-h-e-e-u---p-. Me lähme elutuppa. M- l-h-e e-u-u-p-. ------------------ Me lähme elutuppa. 0
May sofa at upuan doon. Sea--o- --i--n -- --gi-o--. Seal on diivan ja tugitool. S-a- o- d-i-a- j- t-g-t-o-. --------------------------- Seal on diivan ja tugitool. 0
Pakiusap, umupo po kayo! Võt-e--ste-! Võtke istet! V-t-e i-t-t- ------------ Võtke istet! 0
Nandoon ang kompyuter ko. S-a- on-m--u a--uti. Seal on minu arvuti. S-a- o- m-n- a-v-t-. -------------------- Seal on minu arvuti. 0
Nandoon ang stereo ko. S-a----isa- -- -t----süste-m. Seal seisab mu stereosüsteem. S-a- s-i-a- m- s-e-e-s-s-e-m- ----------------------------- Seal seisab mu stereosüsteem. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. Te--ka---n--ä--sti--u-. Telekas on täiesti uus. T-l-k-s o- t-i-s-i u-s- ----------------------- Telekas on täiesti uus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -