Словарь
Изучите наречия – пушту
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
почти
Я почти попал!
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
из
Она выходит из воды.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
уже
Он уже спит.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
скоро
Она может пойти домой скоро.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
почти
Бак почти пуст.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
правильно
Слово написано не правильно.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
только
На скамейке сидит только один человек.