Словарь
Изучите глаголы – бенгальский
দিয়ে যেতে
বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?
Diẏē yētē
biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?
проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
ভাষণ দেওয়া
রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।
Bhāṣaṇa dē‘ōẏā
rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.
произносить речь
Политик произносит речь перед многими студентами.
প্রবেশ করা
জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।
Prabēśa karā
jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.
входить
Корабль входит в гавань.
নাচা
তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।
Nācā
tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.
танцевать
Они танцуют танго с любовью.
মিথ্যা বলা
সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।
Mithyā balā
sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.
лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.
নেতৃত্ব করা
সবচেয়ে অভিজ্ঞ পর্বতারোহী সর্বদা নেতৃত্ব করে।
Nētr̥tba karā
sabacēẏē abhijña parbatārōhī sarbadā nētr̥tba karē.
вести
Самый опытный турист всегда ведет.
নিশ্চিত করা
তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।
Niścita karā
tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.
подтверждать
Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.
ঝুলিয়ে থাকা
বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.
свисать
Сосульки свисают с крыши.
প্রস্থান করা
আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।
Prasthāna karā
āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.
уезжать
Наши гости на каникулах уехали вчера.
সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
обслуживать
Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.
উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
наслаждаться
Она наслаждается жизнью.