Словарь

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

একমত হওয়া

দামটি গণনার সাথে একমত হয়।

Ēkamata ha‘ōẏā

dāmaṭi gaṇanāra sāthē ēkamata haẏa.

соответствовать

Цена соответствует расчету.

কাজ করা

সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।

Kāja karā

sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

নেমে যেতে

সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

sē sim̐ṛi diẏē nēmē yācchē.

спускаться

Он спускается по ступенькам.

বেরিয়ে আসতে

তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।

Bēriẏē āsatē

tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.

выходить

Она выходит из машины.

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

থামান

মহিলাটি গাড়িটিকে থামিয়েছে।

Thāmāna

mahilāṭi gāṛiṭikē thāmiẏēchē.

останавливать

Женщина останавливает машину.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

পার্ক করা

সাইকেলগুলি বাড়ির সামনে পার্ক করা হয়েছে।

Pārka karā

sā‘ikēlaguli bāṛira sāmanē pārka karā haẏēchē.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

ভালোবাসা

সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.

любить

Она очень любит своего кота.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

ঘৃণা করা

দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।

Ghr̥ṇā karā

du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.