Словарь
Изучите глаголы – персидский
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
ходить
По этой тропе ходить нельзя.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
победить
Он победил своего соперника в теннисе.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.
فراموش کردن
او حالا نام او را فراموش کرده است.
framwsh kerdn
aw hala nam aw ra framwsh kerdh ast.
забыть
Она теперь забыла его имя.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
убегать
Наша кошка убежала.
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
волновать
Этот пейзаж его волновал.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
торговать
Люди торгуют б/у мебелью.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
обращать внимание на
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
با خود بردن
ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.
ba khwd brdn
ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.
взять с собой
Мы взяли с собой елку.
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
увольнять
Босс уволил его.