Woordeskat
Leer Werkwoorde – Katalaans
embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
ry deur
Die kar ry deur ’n boom.
reparar
Ell volia reparar el cable.
herstel
Hy wou die kabel herstel.
participar
Ell està participant a la cursa.
deelneem
Hy neem deel aan die wedren.
equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!
’n fout maak
Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!
mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
kyk af
Sy kyk af in die vallei.
espantar
Un cigne n’espanta un altre.
jaag weg
Een swaan jaag ’n ander weg.
escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.
canviar
El mecànic està canviant els neumàtics.
verander
Die motorwerktuigkundige verander die bande.
contractar
L’empresa vol contractar més gent.
aanstel
Die maatskappy wil meer mense aanstel.
xatejar
Ell sovint xateja amb el seu veí.
gesels
Hy gesels dikwels met sy buurman.