začít
S manželstvím začíná nový život.
begin
’n Nuwe lewe begin met huwelik.
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.
geskik wees
Die pad is nie geskik vir fietsryers nie.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
buite die boks dink
Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.