Woordeskat

બહાર જાઓ

બાળકો આખરે બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra jā‘ō

bāḷakō ākharē bahāra javā māṅgē chē.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

પરત

કૂતરો રમકડું પાછું આપે છે.

Parata

kūtarō ramakaḍuṁ pāchuṁ āpē chē.

terugbring

Die hond bring die speelding terug.

રોકો

પોલીસ મહિલા કાર રોકે છે.

Rōkō

pōlīsa mahilā kāra rōkē chē.

stop

Die polisievrou stop die kar.

ઉકેલો

તે કોઈ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે.

Ukēlō

tē kō‘ī samasyānē ukēlavā māṭē nirarthaka prayāsa karē chē.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

આભાર

તેણે ફૂલોથી તેનો આભાર માન્યો.

Ābhāra

tēṇē phūlōthī tēnō ābhāra mān‘yō.

dank

Hy het haar met blomme gedank.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

skop

Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.

સાથે આગળ વધો

બંને ટૂંક સમયમાં સાથે આવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.

Sāthē āgaḷa vadhō

bannē ṭūṅka samayamāṁ sāthē āvavānī yōjanā banāvī rahyā chē.

saam trek

Die twee beplan om binnekort saam te trek.

ખાવું

આજે આપણે શું ખાવા માંગીએ છીએ?

Khāvuṁ

ājē āpaṇē śuṁ khāvā māṅgī‘ē chī‘ē?

eet

Wat wil ons vandag eet?

મદદ

અગ્નિશામકોએ ઝડપથી મદદ કરી.

Madada

agniśāmakō‘ē jhaḍapathī madada karī.

help

Die brandweer het vinnig gehelp.

કરવું

તમારે તે એક કલાક પહેલા કરવું જોઈએ!

Karavuṁ

tamārē tē ēka kalāka pahēlā karavuṁ jō‘ī‘ē!

doen

Jy moes dit ’n uur gelede gedoen het!

ચૂકી

તેણીએ એક મહત્વપૂર્ણ મુલાકાત ચૂકી.

Cūkī

tēṇī‘ē ēka mahatvapūrṇa mulākāta cūkī.

mis

Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

મજા કરો

અમે મેળાના મેદાનમાં ખૂબ મજા કરી!

Majā karō

amē mēḷānā mēdānamāṁ khūba majā karī!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!