Woordeskat

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

verwyder

Die ambagsman het die ou teëls verwyder.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։

nerel

Yes nerum yem nran ir partk’ery.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

speel

Die kind verkies om alleen te speel.

ընտրել

Նա ընտրում է նոր արևային ակնոց:

yntrel

Na yntrum e nor arevayin aknots’:

uitsoek

Sy soek ’n nuwe sonbril uit.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

kyk af

Ek kon van die venster af op die strand afkyk.

ստանալ հիվանդության նշում

Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։

stanal hivandut’yan nshum

Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

rapporteer

Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

stop

Jy moet by die rooi lig stop.

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

soen

Hy soen die baba.

ընդգծել

Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.

yndgtsel

Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.