Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Маратхі
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
अधिक
मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.
Adhika
mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
але
Дом маленькі, але романтычны.
उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
Udāharaṇārtha
tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
ужо
Дом ужо прададзены.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
зноў
Ён піша ўсё зноў.