Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

কার্যকর করা
সে মেরামত কার্যকর করে।
Kāryakara karā
sē mērāmata kāryakara karē.
выконваць
Ён выконвае рэмонт.
মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
забіваць
Бактэрыі былі забітыя пасля эксперыменту.
ছেড়ে দেওয়া
আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!
Chēṛē dē‘ōẏā
āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!
пакінуць
Я хачу пакінуць курэнне зараз!
আটকে পড়তে
তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।
Āṭakē paṛatē
tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.
зацягнуцца
Ён зацягнуўся на канопе.
ঘোরাতে
আপনার এই গাছটির দিকে ঘোরে যেতে হবে।
Ghōrātē
āpanāra ē‘i gāchaṭira dikē ghōrē yētē habē.
абходзіць
Вам трэба абходзіць гэтае дрэва.
দিয়ে যেতে
বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?
Diẏē yētē
biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?
прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?
পেতে
আমি তোমাকে একটি আকর্ষণীয় চাকরি পেতে পারি।
Pētē
āmi tōmākē ēkaṭi ākarṣaṇīẏa cākari pētē pāri.
атрымаць
Я магу атрымаць для вас цікавую работу.
গ্রহণ করা
কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।
Grahaṇa karā
kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.
прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
বের হওয়া
তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।
Bēra ha‘ōẏā
tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.
জড়িয়ে ধরা
তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।
Jaṛiẏē dharā
tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
দেখা
উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।
Dēkhā
upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
সংরক্ষণ করা
আমার শিশুরা তাদের নিজের টাকা সংরক্ষণ করেছেন।
Sanrakṣaṇa karā
āmāra śiśurā tādēra nijēra ṭākā sanrakṣaṇa karēchēna.
зашчаджаць
Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.