Лексіка

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

піць

Трэба піць многа вады.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

караць

Яна пакарала сваю дачку.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

выцягваць

Трэба выцягваць сарніны.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

несці

Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

shezghudos

unda sheizghudos tu ara vach’roba?

абмежаваць

Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

выняць

Я выняў рахункі з майго кашалька.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

уцякаць

Наш кот уцякаў.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

нарадзіць

Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

პარკი

ველოსიპედები სახლის წინ დგას.

p’ark’i

velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.

паркаваць

Ровары паркуюцца пярэд домам.