Лексіка

іздеу

Урыншық үйді іздейді.

izdew

Wrınşıq üydi izdeydi.

пераглядаць

Грабежнік пераглядае дом.

тауып кету

Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.

tawıp ketw

Olar jaqsı tawıp ketedi, biraq tek stoldıq fwtbolda.

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

аяқтау

Біздің қызым жақында университетті аяқтады.

ayaqtaw

Bizdiñ qızım jaqında wnïversïtetti ayaqtadı.

завяршаць

Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.

жалау

Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.

jalaw

Ol birewge ne närse satqıñ kele tura jalanadı.

клаць

Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

жату

Балалар жаңбырда жатады.

jatw

Balalar jañbırda jatadı.

ляжаць

Дзеці ляжаць разам у траве.

растау

Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.

rastaw

Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.

пацвердзіць

Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

сезімдемек

Ана шебері үшін көп сүйіспеншілік сезімдейді.

sezimdemek

Ana şeberi üşin köp süyispenşilik sezimdeydi.

чуць

Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

көтеру

Әуе кемесі екі адамды көтереді.

köterw

Äwe kemesi eki adamdı köteredi.

падымаць

Верталёт падымае двух чалавек.

көшу

Көрші көшеді.

köşw

Körşi köşedi.

перасяляцца

Сусед перасяліцца.

тәну

Менің әйелім маған тән.

tänw

Meniñ äyelim mağan tän.

належаць

Мая жонка належыць мне.

қуанту

Гол неміс футбол фанаттарын қуандырады.

qwantw

Gol nemis fwtbol fanattarın qwandıradı.

радаваць

Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

ойлау

Сәтті болу үшін кейде ойлау керек.

oylaw

Sätti bolw üşin keyde oylaw kerek.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.