Лексіка

दुर्लक्ष करणे

मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.

Durlakṣa karaṇē

mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

ठेवणे

अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.

Ṭhēvaṇē

apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.

захоўваць

Захоўвайце спакой у надзвычайных сітуацыях.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

выцягваць

Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

смакаваць

Галоўны кухар смакуе суп.

उचलणे

आई तिच्या बाळाला उचलते.

Ucalaṇē

ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.

падымаць

Маці падымае сваё дзіцяця.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

वास सापडणे

आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

Vāsa sāpaḍaṇē

āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

स्तनपान करणे

आई बालाला स्तनपान करते आहे.

Stanapāna karaṇē

ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.

маляваць

Яна намаляваў свае рукі.

वाटप करणे

मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.

Vāṭapa karaṇē

malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.

сартаваць

У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

Surū asaṇē

vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.

працягваць

Караван працягвае сваё падарожжа.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

схуднуць

Ён шмат схуд.