Лексіка

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

ойногон

Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

oynogon

Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.

гуляць

Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

дзваніць

Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

jasay aluu

Alar uçaktan tüşköngö jasasın.

атрысціцца

Яны атрысціліся скакаць з літака.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

jaktıruu

Al sigara jaktırat.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.

жүктөө

Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

jüktöö

Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.

жыць

Мы жылі ў палатцы на адпачынку.

сат

Алар үй саткыш келет.

sat

Alar üy satkış kelet.

купляць

Яны хочуць купіць дом.

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

kata kıluu

Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!

зрабіць памылку

Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

өчүрүү

Ал электрикти өчүрөт.

öçürüü

Al elektrikti öçüröt.

выключаць

Яна выключае электрыку.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

jügürüü

Al ar bir ötkön jügüröt.

бягчы

Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

прыйсці

Шчасце прыходзіць да вас.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!