Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – нюнорск
dra ut
Pluggen er dratt ut!
выцягваць
Штэкер выцягнуты!
like
Ho liker sjokolade betre enn grønsaker.
падабацца
Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.
flytte ut
Naboen flyttar ut.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.
gjere mållaus
Overraskinga gjer ho mållaus.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
selje ut
Varene blir seld ut.
рэалізаваць
Тавар рэалізуецца.
dekryptere
Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.
sove lenge
Dei vil endeleg sove lenge ein natt.
спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.
minne om
Datamaskina minner meg om avtalane mine.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.
passere
Middelalderperioden har passert.
мінуць
Сярэдневечча мінула.
håpe
Mange håpar på ei betre framtid i Europa.
спадзявацца
Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.
sparke
I kampsport må du kunne sparke godt.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.