Rječnik

bs Hrana   »   uk Їжа

apetit

апетит

apetyt
apetit
predjelo

закуска

zakuska
predjelo
šunka

шинка

shynka
šunka
rođendanska torta

торт до дня народження

tort do dnya narodzhennya
rođendanska torta
biskvit

кекс

keks
biskvit
roštiljska kobasica

смажена ковбаса

smazhena kovbasa
roštiljska kobasica
hljeb

хліб

khlib
hljeb
doručak

сніданок

snidanok
doručak
hljepčić

булочка

bulochka
hljepčić
maslac

вершкове масло

vershkove maslo
maslac
kantina

їдальня

yidalʹnya
kantina
kolač

пиріг

pyrih
kolač
bombon

цукерки

tsukerky
bombon
indijski orah

горіх кеш‘ю

horikh kesh‘yu
indijski orah
sir

сир

syr
sir
žvakaća guma

жувальна гумка

zhuvalʹna humka
žvakaća guma
piletina

півник

pivnyk
piletina
čokolada

шоколад

shokolad
čokolada
kokosov orah

кокосовий горіх

kokosovyy horikh
kokosov orah
kava u zrnu

кавові зерна

kavovi zerna
kava u zrnu
vrhnje

вершки

vershky
vrhnje
kim

тмин

tmyn
kim
desert

десерт

desert
desert
desert

десерт

desert
desert
večera

вечеря

vecherya
večera
jelo

страва

strava
jelo
tijesto

тісто

tisto
tijesto
jaje

яйце

yaytse
jaje
brašno

борошно

boroshno
brašno
pomfrit

картопля-фрі

kartoplya-fri
pomfrit
jaje na oko

яєчня

yayechnya
jaje na oko
lješnjak

лісовий горіх

lisovyy horikh
lješnjak
sladoled

морозиво

morozyvo
sladoled
kečap

кетчуп

ketchup
kečap
lazanje

лазанья

lazanʹya
lazanje
slatkiš od sladića

лакриця

lakrytsya
slatkiš od sladića
ručak

обід

obid
ručak
makaroni

макарони

makarony
makaroni
pire od krompira

картопляне пюре

kartoplyane pyure
pire od krompira
meso

м‘ясо

m‘yaso
meso
šampinjon

печериця

pecherytsya
šampinjon
tjestenina

локшина

lokshyna
tjestenina
zobene pahuljice

вівсяні пластівці

vivsyani plastivtsi
zobene pahuljice
paella

паелья

paelʹya
paella
palačinka

млинець

mlynetsʹ
palačinka
kikiriki

арахіс

arakhis
kikiriki
biber

перець

peretsʹ
biber
bibernik

перечниця

perechnytsya
bibernik
mlin za biber

млин для перцю

mlyn dlya pertsyu
mlin za biber
kiseli krastavčić

корнішон

kornishon
kiseli krastavčić
pita

пиріг

pyrih
pita
pizza

піца

pitsa
pizza
kokice

попкорн

popkorn
kokice
krompir

картопля

kartoplya
krompir
čips

картопляні чіпси

kartoplyani chipsy
čips
čokoladna bonbona

праліне

praline
čokoladna bonbona
slani štapići

солона соломка

solona solomka
slani štapići
suvo grožđe

ізюм

izyum
suvo grožđe
riža

рис

rys
riža
pečena svinjetina

печеня зі свинини

pechenya zi svynyny
pečena svinjetina
salata

салат

salat
salata
salama

салямі

salyami
salama
losos

лосось

lososʹ
losos
slanik

сільниця

silʹnytsya
slanik
sendvič

бутерброд-сендвіч

buterbrod-sendvich
sendvič
umak

соус

sous
umak
kobasica

ковбаса

kovbasa
kobasica
sezam

кунжут

kunzhut
sezam
supa

суп

sup
supa
špageti

спагетті

spahetti
špageti
začin

спеції

spetsiyi
začin
odrezak

стейк

steyk
odrezak
torta od jagoda

полуничний торт

polunychnyy tort
torta od jagoda
šećer

цукор

tsukor
šećer
porcija sladoleda

морозиво у стаканчику

morozyvo u stakanchyku
porcija sladoleda
sjemenke suncokreta

соняшникове насіння

sonyashnykove nasinnya
sjemenke suncokreta
suši

суші

sushi
suši
torta

торт

tort
torta
tost

грінка

hrinka
tost
oblande

вафля

vaflya
oblande
posluga

офіціант

ofitsiant
posluga
orah

волоський горіх

volosʹkyy horikh
orah