Rječnik

ડાયલ

તેણીએ ફોન ઉપાડ્યો અને નંબર ડાયલ કર્યો.

Ḍāyala

tēṇī‘ē phōna upāḍyō anē nambara ḍāyala karyō.

birati

Uzela je telefon i birala broj.

માંગ

મારા પૌત્રો મારી પાસેથી ઘણી માંગ કરે છે.

Māṅga

mārā pautrō mārī pāsēthī ghaṇī māṅga karē chē.

tražiti

Moj unuk puno traži od mene.

પરિવહન

અમે કારની છત પર બાઇકનું પરિવહન કરીએ છીએ.

Parivahana

amē kāranī chata para bā‘ikanuṁ parivahana karī‘ē chī‘ē.

prevoziti

Bicikle prevozimo na krovu automobila.

સુધારો

તે પોતાનું ફિગર સુધારવા માંગે છે.

Sudhārō

tē pōtānuṁ phigara sudhāravā māṅgē chē.

poboljšati

Želi poboljšati svoju figuru.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorenima poziva provalnike!

ઉતારવું

પ્લેન હમણાં જ ઉપડ્યું.

Utāravuṁ

plēna hamaṇāṁ ja upaḍyuṁ.

poletio

Avion je upravo poletio.

બોજ

ઓફિસના કામનો તેના પર ઘણો બોજ પડે છે.

Bōja

ōphisanā kāmanō tēnā para ghaṇō bōja paḍē chē.

opteretiti

Uredski posao je jako opterećuje.

વહન

ગધેડો ભારે ભાર વહન કરે છે.

Vahana

gadhēḍō bhārē bhāra vahana karē chē.

nositi

Magarac nosi teški teret.

જવાબ

તેણી હંમેશા પ્રથમ જવાબ આપે છે.

Javāba

tēṇī hammēśā prathama javāba āpē chē.

odgovoriti

Ona uvijek prva odgovara.

ખોવાઈ જાવ

મારી ચાવી આજે ખોવાઈ ગઈ!

Khōvā‘ī jāva

mārī cāvī ājē khōvā‘ī ga‘ī!

izgubiti se

Moj ključ se izgubio danas!

ઉકેલો

તે કોઈ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે.

Ukēlō

tē kō‘ī samasyānē ukēlavā māṭē nirarthaka prayāsa karē chē.

riješiti

Uzaludno pokušava riješiti problem.

બળી જવું

આગ ઘણા જંગલોને બાળી નાખશે.

Baḷī javuṁ

āga ghaṇā jaṅgalōnē bāḷī nākhaśē.

izgorjeti

Požar će izgorjeti puno šume.