Rječnik

प्रोत्साहित करना

हमें कार यातायात के विकल्पों को प्रोत्साहित करने की जरूरत है।

protsaahit karana

hamen kaar yaataayaat ke vikalpon ko protsaahit karane kee jaroorat hai.

promovirati

Trebamo promovirati alternative automobilskom prometu.

नफ़रत करना

दोनों लड़के एक दूसरे से नफ़रत करते हैं।

nafarat karana

donon ladake ek doosare se nafarat karate hain.

mrziti

Dva dječaka se mrze.

खड़ा होना

वह अब अकेली खड़ी नहीं हो सकती।

khada hona

vah ab akelee khadee nahin ho sakatee.

ustati

Ona se više ne može sama ustati.

जोड़ना

वह कॉफी में थोड़ा दूध जोड़ती है।

jodana

vah kophee mein thoda doodh jodatee hai.

dodati

Ona dodaje malo mlijeka u kafu.

शुरू करना

शादी के साथ एक नया जीवन शुरू होता है।

shuroo karana

shaadee ke saath ek naya jeevan shuroo hota hai.

početi

Novi život počinje brakom.

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

saznati

Moj sin uvijek sve sazna.

चाहिए

उसे यहाँ उतरना चाहिए।

chaahie

use yahaan utarana chaahie.

morati

Ovdje mora sići.

फिर से देखना

वे आखिरकार फिर से एक-दूसरे को देखते हैं।

phir se dekhana

ve aakhirakaar phir se ek-doosare ko dekhate hain.

vidjeti ponovno

Konačno se ponovno vide.

सुनना

मैं तुम्हें सुन नहीं सकता!

sunana

main tumhen sun nahin sakata!

čuti

Ne mogu te čuti!

डरना

बच्चा अंधेरे में डरता है।

darana

bachcha andhere mein darata hai.

bojati se

Dijete se boji u mraku.

निगरानी करना

यहाँ सब कुछ कैमरों द्वारा निगरानी की जाती है।

nigaraanee karana

yahaan sab kuchh kaimaron dvaara nigaraanee kee jaatee hai.

nadzirati

Sve se ovdje nadzire kamerama.

काम करना

इस बार यह काम में नहीं आया।

kaam karana

is baar yah kaam mein nahin aaya.

uspjeti

Ovaj put nije uspjelo.