Vocabulari

സമയമെടുക്കൂ

അവന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് എത്താൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു.

samayamedukku

avante syoottakesu athaan orupadu samayameduthu.

trigar

La seva maleta va trigar molt a arribar.

പുറത്തെടുക്കുക

പ്ലഗ് പുറത്തെടുത്തു!

purathedukkuka

plag puratheduthu!

desconnectar

El connector està desconnectat!

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

llegir

No puc llegir sense ulleres.

തിരഞ്ഞെടുക്കുക

ശരിയായത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

thiranjedukkuka

shariyaayathu thiranjedukkan prayaasamaanu.

escollir

És difícil escollir el correcte.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

marcar

Ella va agafar el telèfon i va marcar el número.

കൊണ്ടുപോകുക

കഴുത വലിയ ഭാരം വഹിക്കുന്നു.

kondupokuka

kazhutha valiya bhaaram vahikkunnu.

portar

L’ase porta una càrrega pesada.

വിൽക്കുക

കച്ചവടക്കാർ പല സാധനങ്ങളും വിൽക്കുന്നുണ്ട്.

vilkkuka

kachavadakkaar pala saadhanangalum vilkkunnundu.

vendre

Els comerciants estan venent molts productes.

തൊടാതെ വിടുക

പ്രകൃതിയെ സ്പർശിക്കാതെ വിട്ടു.

thodaathe viduka

prakrithiye sparshikkaathe vittu.

deixar intacte

La natura va ser deixada intacta.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

escoltar

Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.

തെറ്റ് ചെയ്യൂ

നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റും ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക!

thettu cheyyoo

ningal oru thettum cheyyaathirikkan shraddhaapoorvam chinthikkuka!

equivocar-se

Pens-ho bé per no equivocar-te!

സംരക്ഷിക്കുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

samrakshikkuka

amma thante kunjine samrakshikkunnu.

protegir

La mare protegeix el seu fill.

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

verpeduthuka

njangalude makan allam verpeduthunnu!

desmuntar

El nostre fill ho desmunta tot!