Slovník

առաջ

Առաջ նա ավելի համալ էր։

arraj

Arraj na aveli hamal er.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

հիմա

Պետք է հիմա նրան զանգեմ՞

hima

Petk’ e hima nran zangem?

teď

Mám mu teď zavolat?

ամենաշատ

Այն ամենաշատ բարձրացած է։

amenashat

Ayn amenashat bardzrats’ats e.

docela

Je docela štíhlá.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

dost

Chce spát a má dost toho hluku.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

již

On již spí.

մեջ

Երկուսն էլ մուտք են գործում։

mej

Yerkusn el mutk’ yen gortsum.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

nikdy

Člověk by nikdy neměl vzdát.

մենակ

Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։

menak

Yes miaynak yem vayrelu yerekoyt’y.

sám

Večer si užívám sám.

միասին

Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։

miasin

Menk’ miasin sovorum yenk’ p’vok’r khmbum.

společně

Učíme se společně v malé skupině.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

zítra

Nikdo neví, co bude zítra.