Slovník

ด้วย

สุนัขก็ยังได้อนุญาตให้นั่งที่โต๊ะด้วย

d̂wy

s̄unạk̄h k̆ yạng dị̂ xnuỵāt h̄ı̂ nạ̀ng thī̀ tóa d̂wy

také

Pes smí také sedět u stolu.

เกินไป

งานนี้เยอะเกินไปสำหรับฉัน

keinpị

ngān nī̂ yexa keinpị s̄ảh̄rạb c̄hạn

příliš

Práce je pro mě příliš velká.

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

dolů

Letí dolů do údolí.

มาก

เด็กน้อยหิวมาก

māk

dĕk n̂xy h̄iw māk

velmi

Dítě je velmi hladové.

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

pryč

Odnesl si kořist pryč.

แล้ว

เขานอนแล้ว

Læ̂w

k̄heā nxn læ̂w

již

On již spí.

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

v noci

Měsíc svítí v noci.

ในเช้าวัน

ฉันรู้สึกเครียดในการทำงานในเช้าวัน

nı chêā wạn

c̄hạn rū̂s̄ụk kherīyd nı kār thảngān nı chêā wạn

ráno

Ráno mám v práci hodně stresu.

ทุกเวลา

คุณสามารถโทรหาเราทุกเวลา

thuk welā

khuṇ s̄āmārt̄h thor h̄ā reā thuk welā

kdykoli

Můžete nás zavolat kdykoli.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

ข้าม

เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์

k̄ĥām

ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒

přes

Chce přejít ulici s koloběžkou.

แทบจะ

เวลาแทบจะเที่ยงคืน

thæb ca

welā thæb ca theī̀yng khụ̄n

téměř

Je téměř půlnoc.