Wortschatz

მოდი ადვილად

სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

modi advilad

serpingi advilad modis mastan.

leichtfallen

Es fällt ihm leicht zu surfen.

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

erwähnen

Der Chef hat erwähnt, dass er ihn feuern wird.

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

iq’os urtiertdak’avshirebuli

dedamits’is q’vela kveq’ana urtiertdak’avshirebulia.

zusammenhängen

Alle Länder auf der Erde hängen miteinander zusammen.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

entfallen

Ihr ist jetzt sein Name entfallen.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

fahnden

Die Polizei fahndet nach dem Täter.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

schließen

Du musst den Wasserhahn gut schließen!

დაბრუნება

მე დავბრუნდი ცვლილება.

dabruneba

me davbrundi tsvlileba.

zurückbekommen

Ich habe das Wechselgeld zurückbekommen.

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

verhüllen

Sie verhüllt ihr Gesicht.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

dart’q’ma

sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.

treten

Im Kampfsport muss man gut treten können.

მატარებლით წასვლა

იქ მატარებლით წავალ.

mat’areblit ts’asvla

ik mat’areblit ts’aval.

hinfahren

Ich werde mit dem Zug hinfahren.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mixen

Sie mixt einen Fruchtsaft.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

sich treffen

Die Freunde trafen sich zu einem gemeinsamen Abendessen.