Wortschatz

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

Muṭivaṭaiyum

inta nilaiyil nām eppaṭi vantōm?

geraten

Wie sind wir nur in diese Situation geraten?

நிறுத்து

டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.

Niṟuttu

ṭākṭarkaḷ ovvoru nāḷum nōyāḷiyai niṟuttukiṟārkaḷ.

vorbeikommen

Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.

வாடகை

அவர் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்தார்.

Vāṭakai

avar oru kārai vāṭakaikku eṭuttār.

mieten

Er mietete einen Wagen.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

Kāṇappaṭu

kaṭalil oru periya mīṉ caṟṟu kāṇappaṭṭatu.

erscheinen

Ein riesiger Fisch ist plötzlich im Wasser erschienen.

ஆதரவு

நாங்கள் எங்கள் குழந்தையின் படைப்பாற்றலை ஆதரிக்கிறோம்.

Ātaravu

nāṅkaḷ eṅkaḷ kuḻantaiyiṉ paṭaippāṟṟalai ātarikkiṟōm.

unterstützen

Wir unterstützen die Kreativität unseres Kindes.

விட்டு

மனிதன் வெளியேறுகிறான்.

Viṭṭu

maṉitaṉ veḷiyēṟukiṟāṉ.

weggehen

Der Mann geht weg.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

Cērntavai

eṉ maṉaivi eṉakku contamāṉavaḷ.

gehören

Meine Frau gehört zu mir.

ஓட்டு

மாடுபிடி வீரர்கள் குதிரைகளுடன் கால்நடைகளை ஓட்டுகிறார்கள்.

Ōṭṭu

māṭupiṭi vīrarkaḷ kutiraikaḷuṭaṉ kālnaṭaikaḷai ōṭṭukiṟārkaḷ.

treiben

Die Cowboys treiben das Vieh mit Pferden.

அணைக்க

அலாரம் கடிகாரத்தை அணைக்கிறாள்.

Aṇaikka

alāram kaṭikārattai aṇaikkiṟāḷ.

ausmachen

Sie macht den Wecker aus.

விரட்டு

அவள் காரில் புறப்படுகிறாள்.

Viraṭṭu

avaḷ kāril puṟappaṭukiṟāḷ.

wegfahren

Sie fährt mit ihrem Wagen weg.

நடக்கும்

இங்கு ஒரு விபத்து நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

iṅku oru vipattu naṭantuḷḷatu.

passieren

Hier ist ein Unfall passiert.

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

Taḷḷu

avarkaḷ maṉitaṉai taṇṇīril taḷḷukiṟārkaḷ.

schubsen

Sie schubsen den Mann ins Wasser.