Wortschatz

பெற்றெடுக்க

அவள் ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள்.

Peṟṟeṭukka

avaḷ oru ārōkkiyamāṉa kuḻantaiyaip peṟṟeṭuttāḷ.

entbinden

Sie hat ein gesundes Kind entbunden.

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

tūtuvar oru tokuppaik koṇṭu varukiṟār.

bringen

Der Bote bringt ein Paket.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

sich aufregen

Sie regt sich auf, weil er immer schnarcht.

வீட்டிற்கு செல்

வேலை முடிந்து வீட்டுக்குச் செல்கிறான்.

Vīṭṭiṟku cel

vēlai muṭintu vīṭṭukkuc celkiṟāṉ.

heimgehen

Nach der Arbeit geht er heim.

நிறுத்து

டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.

Niṟuttu

ṭākṭarkaḷ ovvoru nāḷum nōyāḷiyai niṟuttukiṟārkaḷ.

vorbeikommen

Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

Veṭṭu

toḻilāḷi marattai veṭṭukiṟāṉ.

fällen

Der Arbeiter fällt den Baum.

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

Ṭayal

pōṉai eṭuttu namparai ṭayal ceytāḷ.

wählen

Sie griff zum Telefon und wählte die Nummer.

அதிகரிப்பு

நிறுவனம் தனது வருவாயை அதிகரித்துள்ளது.

Atikarippu

niṟuvaṉam taṉatu varuvāyai atikarittuḷḷatu.

steigern

Das Unternehmen hat seinen Umsatz gesteigert.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

Kaṟpikka

taṉ kuḻantaikku nīccal kaṟṟukkoṭukkiṟāḷ.

beibringen

Sie bringt ihrem Kind das Schwimmen bei.

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

Kuṟippukaḷai eṭuttu

māṇavarkaḷ āciriyar colvatai ellām kuṟippukaḷ eṭuttuk koḷkiṟārkaḷ.

mitschreiben

Die Schüler schreiben alles mit, was der Lehrer sagt.

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

Tīrkka

tuppaṟiyum napar vaḻakkait tīrkkiṟār.

aufklären

Der Detektiv klärt den Fall auf.

துவக்கு

அவர்கள் விவாகரத்து தொடங்குவார்கள்.

Tuvakku

avarkaḷ vivākarattu toṭaṅkuvārkaḷ.

veranlassen

Sie werden ihre Scheidung veranlassen.