Λεξιλόγιο

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

в

Той влиза ли вътре или излиза?

v

Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

около

Не трябва да говорите около проблем.

okolo

Ne tryabva da govorite okolo problem.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

vinagi

Tuk vinagi e imalo ezero.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

навън

Болното дете не може да излезе навън.

navŭn

Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

също

Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!

sŭshto

Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

след

Младите животни следват майка си.

sled

Mladite zhivotni sledvat maĭka si.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

надолу

Те гледат надолу към мен.

nadolu

Te gledat nadolu kŭm men.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

tvŭrde mnogo

Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

vkŭshti

Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

почти

Почти е полунощ.

pochti

Pochti e polunosht.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.