Baza
Bazoj | Unua Helpo | Frazoj por komencantoj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
SK
slovaka
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
Dobrý deň! ako sa máš?
Bonan tagon! Kiel vi fartas?
mám sa dobre!
Mi fartas bone!
Necítim sa tak dobre!
Mi ne fartas tiel bone!
Dobré ráno!
Bonan matenon!
Dobrý večer!
Bonan vesperon!
Dobrú noc!
Bonan nokton!
Dovidenia! Ahoj!
Ĝis revido! Ĝis revido!
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
De kie venas homoj?
Pochádzam z Afriky.
Mi venas el Afriko.
som z USA.
Mi estas el Usono.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Mia pasporto malaperis kaj mia mono malaperis.
Ach, prepáč!
Ho mi bedaŭras!
Hovorím po francúzsky.
Mi parolas la francan.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Mi ne tre bone parolas la francan.
Nerozumiem ti!
Mi ne povas kompreni vin!
Môžete hovoriť pomaly?
Ĉu vi bonvolu paroli malrapide?
Môžete to prosím zopakovať?
Ĉu vi bonvolu ripeti tion?
Môžete mi to prosím napísať?
Ĉu vi bonvolu skribi ĉi tion?
kto to je? čo robí?
Kiu estas tio? Kion li faras?
ja to neviem.
Mi ne scias ĝin.
ako sa voláš?
Kio estas via nomo?
Moje meno je…
Mia nomo estas…
Ďakujem!
Dankon!
nemáš za čo.
Vi estas bonvena.
čím sa živíš?
Kion vi faras por vivteni?
Pracujem v Nemecku.
Mi laboras en Germanio.
Môžem ti kúpiť kávu?
Ĉu mi povas aĉeti al vi kafon?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Ĉu mi rajtas inviti vin al vespermanĝo?
si vydatá?
Ĉu vi estas edziĝinta?
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Ĉu vi havas infanojn? Jes, filino kaj filo.
Stále som slobodný.
Mi ankoraŭ estas fraŭla.
Menu, prosím!
La menuo, mi petas!
Vyzeráš pekne.
Vi aspektas bela.
mám ťa rada.
Mi ŝatas vin.
Na zdravie!
Saluton!
milujem ťa.
mi amas vin.
Môžem ťa vziať domov?
Ĉu mi povas porti vin hejmen?
Áno! - Nie! - Možno!
Jes! - Ne! - Eble!
Účet, prosím!
La fakturo, mi petas!
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Ni volas iri al la fervoja stacidomo.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Iru rekte, poste dekstren, poste maldekstren.
som stratený.
Mi estas perdita.
Kedy príde autobus?
Kiam venas la buso?
Potrebujem taxík.
Mi bezonas taksion.
koľko to stojí?
Kiom ĝi kostas?
To je príliš drahé!
Tio estas tro multekosta!
Pomoc!
Helpu!
Môžete mi pomôcť?
Ĉu vi povas helpi min?
čo sa stalo?
Kio okazis?
Potrebujem lekára!
Mi bezonas kuraciston!
Kde to bolí?
Kie ĝi doloras?
Točí sa mi hlava.
Mi sentas kapturnon.
Bolí ma hlava.
Mi havas kapdoloron.
