Vocabulaire

fr Sentiments   »   pa ਭਾਵਨਾਵਾਂ

l‘affection (f.)

ਸਨੇਹ

sanēha
l‘affection (f.)
la colère

ਕ੍ਰੋਧ

krōdha
la colère
l‘ennui (m.)

ਉਦਾਸੀ

udāsī
l‘ennui (m.)
la confiance

ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ

ātamaviśavāsa
la confiance
la créativité

ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ

racanātamakatā
la créativité
la crise

ਸੰਕਟ

sakaṭa
la crise
la curiosité

ਜਿਗਿਆਸਾ

jigi'āsā
la curiosité
la défaite

ਹਾਰ

hāra
la défaite
la dépression

ਨਿਰਾਸ਼ਾ

nirāśā
la dépression
le désespoir

ਨਿਰਾਸ਼ਾ

nirāśā
le désespoir
la déception

ਨਿਰਾਸਤਾ

nirāsatā
la déception
la méfiance

ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ

aviśavāsa
la méfiance
le doute

ਸ਼ੱਕ

śaka
le doute
le rêve

ਸੁਪਨਾ

supanā
le rêve
la fatigue

ਥਕਾਵਟ

thakāvaṭa
la fatigue
la peur

ਡਰ

ḍara
la peur
la lutte

ਲੜਾਈ

laṛā'ī
la lutte
l‘amitié (f.)

ਦੋਸਤੀ

dōsatī
l‘amitié (f.)
le plaisir

ਮਜਾਕ

majāka
le plaisir
la douleur

ਦੁੱਖ

dukha
la douleur
la grimace

ਕਚੀਚੀ ਵੱਟਣਾ

kacīcī vaṭaṇā
la grimace
le bonheur

ਖੁਸ਼ੀ

khuśī
le bonheur
l‘espoir (m.)

ਉਮੀਦ

umīda
l‘espoir (m.)
la faim

ਭੁੱਖ

bhukha
la faim
l‘intérêt (m.)

ਦਿਲਚਸਪੀ

dilacasapī
l‘intérêt (m.)
la joie

ਆਨੰਦ

ānada
la joie
le baiser

ਚੁੰਬਣ

cubaṇa
le baiser
la solitude

ਇਕੱਲਾਪਨ

ikalāpana
la solitude
l‘amour (m.)

ਪਿਆਰ

pi'āra
l‘amour (m.)
la mélancolie

ਉਦਾਸੀ

udāsī
la mélancolie
l‘humeur (f.)

ਮਨੋਦਸ਼ਾ

manōdaśā
l‘humeur (f.)
l‘optimisme (m.)

ਆਸ਼ਾਵਾਦ

āśāvāda
l‘optimisme (m.)
la panique

ਘਬਰਾਹਟ

ghabarāhaṭa
la panique
la perplexité

ਹੈਰਾਨੀ

hairānī
la perplexité
la rage

ਕ੍ਰੋਧ

krōdha
la rage
le refus

ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ

asavīkāratā
le refus
la relation

ਰਿਸ਼ਤਾ

riśatā
la relation
la demande

ਬੇਨਤੀ

bēnatī
la demande
le cri

ਚੀਖ

cīkha
le cri
la sécurité

ਸੁਰੱਖਿਆ

surakhi'ā
la sécurité
le choc

ਝਟਕਾ

jhaṭakā
le choc
le sourire

ਮੁਸਕਾਰਾਹਟ

musakārāhaṭa
le sourire
la tendresse

ਕੋਮਲਤਾ

kōmalatā
la tendresse
la pensée

ਸੋਚਨਾ

sōcanā
la pensée
la réflexion

ਸਾਵਧਾਨੀ

sāvadhānī
la réflexion