Vocabulaire

Apprendre les verbes – Amharique

መቀበል
አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።
mek’ebeli
ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.
accepter
Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.
መመሪያ
ይህ መሳሪያ መንገዱን ይመራናል.
memerīya
yihi mesarīya menigeduni yimeranali.
guider
Cet appareil nous guide le chemin.
ተንከባከቡ
የእኛ የጽዳት ሰራተኛ የበረዶ ማስወገድን ይንከባከባል.
tenikebakebu
ye’inya yets’idati seratenya yeberedo masiwegedini yinikebakebali.
s’occuper de
Notre concierge s’occupe du déneigement.
ማሸነፍ
በቼዝ ለማሸነፍ ይሞክራል።
mashenefi
bechēzi lemashenefi yimokirali.
gagner
Il essaie de gagner aux échecs.
መጽናት
ህመሙን መታገሥ አልቻለችም!
mets’inati
himemuni metageši ālichalechimi!
supporter
Elle peut à peine supporter la douleur!
መጫወት
ልጁ ብቻውን መጫወት ይመርጣል.
mech’aweti
liju bichawini mech’aweti yimerit’ali.
jouer
L’enfant préfère jouer seul.
ችላ ማለት
ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.
chila maleti
liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.
ignorer
L’enfant ignore les paroles de sa mère.
መልሰው ይደውሉ
እባክዎን ነገ መልሰው ይደውሉልኝ።
melisewi yidewilu
ibakiwoni nege melisewi yidewilulinyi.
rappeler
Veuillez me rappeler demain.
ይበቃል
ይበቃል፣ ያናድዳል!
yibek’ali
yibek’ali, yanadidali!
suffire
Ça suffit, tu m’agaces!
አብሮ መስራት
በቡድን አብረን እንሰራለን።
ābiro mesirati
bebudini ābireni iniseraleni.
travailler ensemble
Nous travaillons ensemble en équipe.
አስገባ
አንድ ሰው ቦት ጫማዎችን ወደ ቤት ማምጣት የለበትም.
āsigeba
ānidi sewi boti ch’amawochini wede bēti mamit’ati yelebetimi.
amener
On ne devrait pas amener des bottes dans la maison.
ባቡር
ፕሮፌሽናል አትሌቶች በየቀኑ ማሰልጠን አለባቸው.
baburi
pirofēshinali ātilētochi beyek’enu maselit’eni ālebachewi.
s’entraîner
Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.