ಮಾತನಾಡು
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.
Mātanāḍu
sinimādalli heccu jōrāgi mātanāḍabāradu.
parler
On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.
ಪ್ರಭಾವ
ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!
Prabhāva
itararinda prabhāvitarāgalu biḍabēḍi!
influencer
Ne te laisse pas influencer par les autres!
ಓಡಿ
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ.
Ōḍi
duradr̥ṣṭavaśāt, anēka prāṇigaḷu innū kārugaḷinda ōḍuttave.
renverser
Malheureusement, beaucoup d’animaux sont encore renversés par des voitures.
ನೋಡಿ
ಕನ್ನಡಕದಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು.
Nōḍi
kannaḍakadinda nīvu uttamavāgi nōḍabahudu.
voir
On voit mieux avec des lunettes.