Vocabulaire

Apprendre les verbes – Thaï

โน้มน้าว
เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ
Nômn̂āw
ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «
persuader
Elle doit souvent persuader sa fille de manger.
มีอยู่
ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
mī xyū̀
dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn
exister
Les dinosaures n’existent plus aujourd’hui.
เปิด
งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ
peid
ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu
ouvrir
Le festival a été ouvert avec des feux d’artifice.
ฟัง
เขากำลังฟังเธอ
fạng
k̄heā kảlạng fạng ṭhex
écouter
Il l’écoute.
เล่นรถ
รถเล่นรอบๆ ในวงกลม
lèn rt̄h
rt̄h lèn rxb«nı wngklm
tourner
Les voitures tournent en cercle.
ตัด
ต้องตัดรูปร่างนี้ออก
tạd
t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk
découper
Il faut découper les formes.
ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
expédier
Ce colis sera expédié prochainement.
แยกออก
ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก
yæk xxk
lūkchāy k̄hxng reā yæk thuk xỳāng xxk
démonter
Notre fils démonte tout!
ร้องไห้
เด็กน้อยร้องไห้ในอ่างน้ำ
r̂xngh̄ị̂
dĕk n̂xy r̂xngh̄ị̂ nı x̀āng n̂ả
pleurer
L’enfant pleure dans la baignoire.
บริโภค
เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค
brip̣hokh
kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh
mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.
ยุติ
เขายุติงานของเขา
yuti
k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā
quitter
Il a quitté son travail.
เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
commencer
Les soldats commencent.