Vocabulaire

Apprendre les verbes – Thaï

นั่ง
เธอนั่งที่ชายทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน
nạ̀ng
ṭhex nạ̀ng thī̀ chāythale txn phraxāthity̒ tkdin
s’asseoir
Elle s’assied au bord de la mer au coucher du soleil.
เชิญ
เราเชิญคุณมาปาร์ตี้ส่งท้ายปี
Cheiỵ
reā cheiỵ khuṇ mā pār̒tī̂ s̄̀ngtĥāy pī
inviter
Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.
เรียก
เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ
reīyk
dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h
appeler
Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.
ตัด
ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา
tạd
c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā
trancher
J’ai tranché une tranche de viande.
ขับรถกลับบ้าน
หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน
k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
rentrer
Après les courses, les deux rentrent chez elles.
เยี่ยมชม
เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส
yeī̀ym chm
ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄
visiter
Elle visite Paris.
ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā
exiger
Il a exigé une indemnisation de la personne avec qui il a eu un accident.
เช่า
เขาเช่าบ้านของเขา
chèā
k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā
louer
Il loue sa maison.
ตรวจสอบ
ช่างซ่อมตรวจสอบฟังก์ชันของรถ
trwc s̄xb
ch̀āng s̀xm trwc s̄xb fạngk̒chạn k̄hxng rt̄h
vérifier
Le mécanicien vérifie les fonctions de la voiture.
ปรากฏ
ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ
prākt̩
plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả
apparaître
Un gros poisson est soudainement apparu dans l’eau.
ล้าง
แม่ล้างลูกชายของเธอ
l̂āng
mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex
laver
La mère lave son enfant.
โกหก
บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน
koh̄k
bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.