શબ્દભંડોળ

ที่นี่

ที่นี่บนเกาะมีสมบัติฝังอยู่

thī̀ nī̀

thī̀ nī̀ bn keāa mī s̄mbạti f̄ạng xyū̀

અહીં

અહીં દ્વીપમાં એક ખઝાનો છે.

ก่อน

เธออ้วนกว่าที่เป็นตอนนี้

k̀xn

ṭhex x̂wn kẁā thī̀ pĕn txn nī̂

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

แทบจะ

เวลาแทบจะเที่ยงคืน

thæb ca

welā thæb ca theī̀yng khụ̄n

લગભગ

આનું લગભગ મધ્યરાત છે.

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

วันนี้

วันนี้เมนูนี้มีให้บริการที่ร้านอาหาร

wạn nī̂

wạn nī̂ menū nī̂ mī h̄ı̂ brikār thī̀ r̂ān xāh̄ār

આજ

આજ, આ મેનુ રેસ્તરાંમાં ઉપલબ્ધ છે.

ที่นั่น

ไปที่นั่น, แล้วถามอีกครั้ง

thī̀ nạ̀n

pị thī̀ nạ̀n, læ̂w t̄hām xīk khrậng

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

เมื่อวาน

ฝนตกหนักเมื่อวาน

meụ̄̀x wān

f̄n tkh̄nạk meụ̄̀x wān

ગઇકાલે

ગઇકાલે ઘણી વારસાદ પડ્યો.

ทำไม

เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร

thảmị

dĕk «xyāk thrāb ẁā thảmị thuk xỳāng pĕn xỳāngrị

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

มาก

ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ

māk

c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

แรก

คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น

ræk

khū̀rạk cêāb̀āw s̄āw tên ræk h̄lạngcāk nận k̄hæk tên

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.