Kalmomi
Koyi Siffofin – Punjabi
ਤਿਆਰ
ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਘਰ
ti‘āra
lagabhaga ti‘āra ghara
gama
gidan ya kusa gamawa
ਸਥਾਨਿਕ
ਸਥਾਨਿਕ ਫਲ
sathānika
sathānika phala
na asali
'ya'yan itace na gida
ਸਫਲ
ਸਫਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
saphala
saphala vidi‘ārathī
nasara
dalibai masu nasara
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਐਫ਼ਲ ਟਾਵਰ
prasidha
prasidha aifala ṭāvara
sani
sanannen Hasumiyar Eiffel
ਸਾਲਾਨਾ
ਸਾਲਾਨਾ ਵਾਧ
sālānā
sālānā vādha
shekara
karuwar shekara-shekara
ਅਸੀਮ
ਅਸੀਮ ਸੜਕ
asīma
asīma saṛaka
mara iyaka
hanya marar iyaka
ਰੋਮਾਂਚਕ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਕਹਾਣੀ
rōmān̄caka
rōmān̄caka kahāṇī
ban sha'awa
labari mai ban sha'awa
ਸ਼ਰਾਬੀ
ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ
śarābī
śarābī ādamī
giya
mai shan giya
ਹਰਾ
ਹਰਾ ਸਬਜੀ
harā
harā sabajī
kore
da kore kayan lambu
ਮਦਦੀ
ਮਦਦੀ ਔਰਤ
madadī
madadī aurata
taimaka
mace mai taimako
ਸੀਧਾ
ਸੀਧਾ ਚਟਾਨ
sīdhā
sīdhā caṭāna
tsaye
dutsen tsaye